Annageln wird oft (ähnlich wie Anker) eine Stabilisierung der persönlichen Lebensverhältnisse und des seelischen Gleichgewichts ankündigen. Schlägt man Nägel in den Fußboden, steht man auf einer gesicherten Basis, mit beiden Beinen fest auf dem Boden der Tatsachen.



- irgend etwas: Verdruß;

- Bretter: Festigung der Verhältnisse;

- Fußboden: Erfolg auf durchaus gesicherter Basis.